Главная arrow Рассказы arrow На дальних мирах
11.05.2011 г.
 
 
Главное меню
Главная
Биография
Отзывы
Сценарии
Фото
Карта сайта
Произведения
Всемогущий атом
Маджипур
Повести
Рассказы
Романы












На дальних мирах Печать
Оглавление
На дальних мирах
Страница 2
Страница 3
Страница 4
Страница 5
Страница 6
Страница 7
.
Сейчас я вышвырну их отсюда.
О Халивану действительно ходит много легенд, думал Вартон, направляясь
к коммуникационному центру. Космонавты, побывавшие в фаудийском секторе,
привозили оттуда самые невероятные россказни о вампирах, высасывавших из
человека душу, и прочие небылицы. Но доказательств не было. Обитатели
Халивану держались обособленно и избегали контактов. Об отшельниках всегда
распространяют нелепые слухи, успокаивал себя Вартон. Он отбросил все
опасения. Его задача - защищать границы земного сектора Галактики, которые
нарушил звездолет с Халивану, если, разумеется, он прилетел именно с этой
планеты.
- Установи контакт с кораблем, - приказал Вартон сержанту Маршаллу.
Тот кивнул и начал вращать цилиндрические ручки передатчика. Через
минуту он повернулся к Вартону.
- Я вышел на их волну, но они не отвечают, сэр.
- Ничего. Будь уверен, они нас услышат. Брикенридж, ты лучше
разбираешься в этих диалектах. Возьми микрофон и скажи им, что они
незаконно находятся на земной территории и ровно - дадим им три часа - и
ровно через три часа должны взлететь с Барлетта-5. В противном случае мы
будем рассматривать их посадку как военное вторжение.
Кивнув, Брикенридж начал говорить. Вартон обнаружил, что понимает почти
все. Он отчасти знал фаудийский язык, один из пяти основных языков
Галактики, а язык Халивану отличался лишь более растянутыми гласными и
некоторыми грамматическими упрощениями.
Брикенридж замолчал, некоторое время стояла полная тишина.
- Повтори, - приказал Вартон.
Брикенридж еще раз прочитал ультиматум. И вновь им ответила тишина.
Вартон уже собирался просить Брикенриджа вновь передать требование
покинуть планету, как в динамике что-то затрещало и хрипловатый голос
произнес:
- _Эритомор_...
На фаудийском языке это означало "земляне". Затем последовало еще много
фаудийских слов, с каждым из которых лицо Вартона вытягивалось все больше
и больше. Ему вежливо объясняли, что Свободный Мир Халивану не признает
права Земли на необитаемую планету, так что капитан звездолета не видит
оснований для немедленного взлета. Однако Мир Халивану не намерен
предъявлять собственные права на Барлетт-5, и звездолет прибыл сюда лишь
для наблюдений за Солнцем. По их завершении, через девять или десять
стандартных галактических дней, они сразу же улетят.
- Они сказали, что не признают... - начал Брикенридж, как только голос
стих и из динамика донесся треск помех.
Нетерпеливым жестом Вартон остановил его.
- Я все понял, капитан, - он схватил микрофон и начал говорить на
ломаном фаудийском. - Говорит полковник Дин Вартон. Если вы хотите
проводить наблюдения за Солнцем, вам необходимо получить разрешение по
соответствующим дипломатическим каналам. Я не имею права разрешить вам
посадку. Поэтому я требую...
Его прервал голос из динамика.
- _Эритомор... вор хелд д`чаукч кон деринилак_...
Они услышали то же самое, сказанное тем же ровным голосом, будто в
разговоре с капризным ребенком. Вартон подождал, пока голос смолкнет, и
попытался заговорить вновь. Но едва он произнес несколько слов, как из
динамика в третий раз полилась размеренная фаудийская речь.
- Это запись, - пробормотал Маршалл. - Они соединили концы пленки, и
она будет крутиться до бесконечности.
- Давайте послушаем, - буркнул Вартон.
После десятого повтора он приказал Маршаллу выключить передатчик. Стало
ясно, что радиоультиматумами ничего не добьешься. На звездолете их просто
не будут слушать. Оставалось только одно: послать парламентера, чтобы тот
лично передал капитану звездолета требование покинуть Барлетт-5. Если это
не поможет...
Тогда придется принять другие меры.
- Объявить тревогу, - распорядился Вартон. - Подготовить базу к боевым
действиям. На всякий случай. - Помолчав, он повторил: - На всякий случай.
Тридцать семь военнослужащих наблюдательного поста на Барлетте-5 с
энтузиазмом заняли боевые позиции. Большинству вторжение инопланетян, даже
если все силы неприятеля состояли из одного звездолета, казалось
развлечением. Каково провести три года на пустой планете в тысяче световых
лет от дома! А тут - отступление от рутины дежурств и заполнения никому не
нужных бланков.
Полковник Вартон не разделял их радости. Он помнил, что такое война. В
2716, еще новобранцем, он участвовал в сражениях последней галактической
войны между Землей и Дермираном. С тех пор, уже почти сто лет, в Галактике
царил мир. А так как самому старшему из тех, кто служил под его началом не
исполнилось и девяноста, никто из них не представлял, что такое настоящая
война. Звездолеты, корпуса которых лопались в открытом космосе, как
воздушные шарики, континенты, стертые в пыль, целое поколение молодых
мужчин, так и оставшихся молодыми. Нет, с какой стороны ни посмотри, в
войне не было ничего хорошего

 
« Пред.   След. »


Другие произведения
Новости фантастики