Главная arrow Романы arrow Прыгуны во времени
11.05.2011 г.
 
 
Главное меню
Главная
Биография
Отзывы
Сценарии
Фото
Карта сайта
Произведения
Всемогущий атом
Маджипур
Повести
Рассказы
Романы












Прыгуны во времени Печать
Оглавление
Прыгуны во времени
Страница 2
Страница 3
Страница 4
Страница 5
Страница 6
Страница 7
Страница 8
Страница 9
Страница 10
Страница 11
Страница 12
Страница 13
Страница 14
Страница 15
Страница 16
Страница 17
Страница 18
Страница 19
Страница 20
Страница 21
Страница 22
Страница 23
Страница 24
Страница 25
Страница 26
Страница 27
Страница 28
Страница 29
Страница 30
Страница 31
Страница 32
Страница 33
Страница 34
Страница 35
Страница 36
Страница 37
Страница 38
Страница 39
Страница 40
Страница 41
Страница 42
Страница 43
Страница 44
Страница 45
Страница 46
Страница 47
Страница 48
Страница 49
Страница 50
Страница 51
Страница 52
Страница 53
Страница 54
Страница 55
Страница 56
Страница 57
Страница 58
Страница 59
Страница 60
Страница 61
Страница 62
Страница 63
Страница 64
Страница 65
Страница 66
Страница 67
Страница 68
.
- Может быть, на этот раз я тоже пойду с тобой во Дворец Грез? Позволь
мне дать наставления детям и...
Он покачал головой. Это неожиданное проявление обожания было очень
трогательным, но он пресытился, видя Хелейн и днем, и ночью. Ему не
хотелось, чтобы она следовала за ним туда, где он может получить свои
жалкие удовольствия.
- В другой раз, дорогая, - быстро ответил он. - Помнишь, мне сначала
нужно потолкаться у машины, дающей работу. Лучше оставайся здесь. Зайди в
гости к Бет Виснек или кому-нибудь еще.
- Ее мужа все еще нет.
- Кого? Виснека? Разве его еще не выследили?
- Предполагают, что он, как бы это лучше сказать, совершил прыжок. Его
искали телевектором и другими какими-то способами. Но все было напрасно.
Никаких следов. Он исчез по-настоящему!
- И ты веришь в этот бред относительно прыжков? - поднял брови Помрат.
- А почему бы и нет?
- Путешествие во времени? Но ведь это бессмысленно, то есть исходя из
телеологии, если начать выворачивать мир наизнанку, если спутать
направленность, в которой происходят события, Хелейн, я имею ввиду...
Она громко рассмеялась.
- Записи говорят, что такое происходит, Норм! Дело расследует Верховное
Правление. Этим занимается как раз отдел, в котором работает Джо. Норм,
как ты можешь говорить о том, что нет перебежчиков во времени, если люди
каждый день куда-то исчезают? Когда Бад Виснек с соседнего яруса...
- Нет никаких доказательств, что он совершил это!
- А куда же он тогда подевался?
- Может быть, сбежал в Антарктиду. А может быть, в Польшу. Хотя нельзя
исключить и Марс. Учти, твой хваленый телевектор может ошибаться, как и
любой другой прибор. Я не верю, Хелейн, в путешествия во времени. Это
невозможно. Это какие-то сказки.
Он закашлялся. Что-то в последнее время он стал слишком громко
разговаривать. Он подумал о Баде Виснеке, невысоком, лысом, с вечной
щетиной на щеках. Неужели тот на самом деле совершил прыжок и исчез
где-нибудь в 1999 году?
Некоторое время супруги Помрат как-то неловко глядели друг на друга.
Затем Хелейн сказала:
- Ответь мне на один вопрос, Норм. Так, отвлеченно. Представь: ты
сейчас выйдешь на улицу, к тебе подойдет человек и скажет, что он
занимается перемещением людей во времени и что если ты хочешь отделаться
от всего этого... Что бы ты ему ответил?
Помрат задумался.
- Я отказался бы! Разве это честно - бросать жену и детей? Пусть это
хорошо для Бада Виснека, но я не смогу уклониться от своих обязанностей,
Хелейн.
Ее серо-голубые глаза вспыхнули, на губах заиграла улыбка, как будто
она хотела сказать: "Не делай из меня дурочку!"
- Сказано очень благородно, Норм. - произнесла она. - Но мне кажется,
что ты точно так же исчез бы, предложи тебе кто-нибудь подобное.
- Можешь думать все, что тебе заблагорассудится. Поскольку это
всего-навсего фантазия, это не имеет ровно никакого значения. А теперь я
хочу заглянуть в бюро трудоустройства. Попробую еще раз потолкаться у
машины. Кто знает? Может быть, мне уже выпал седьмой разряд, как у Джо?
- Может быть, - усмехнулась Хелейн. - Когда ты вернешься?
- Поздно.
- Норм, не задерживайся во Дворце Грез. Я так волнуюсь, когда ты
накачиваешься этой дрянью.
- Я - народ, - он поднял палец вверх. - Мне нужем мой опиум!
Помрат толкнул ладонью дверь, которая тут же со скрежетом отворилась, и
вышел. Коридор был тускло освещен. Чертыхаясь, Норман стал пробираться к
лифту. В коридорах домов, где живут счастливые обладатели седьмого
разряда, освещение совершенно иное. Он бывал в гостях у Джо Квеллена.
Правда, не часто. Его зять не якшался с пролетариями, даже если это его
ближайшие родственники. Но он видел, как чертовски хорошо живется
Квеллену. А кто он есть, если задуматься? Что он умеет делать? Ведь он
всего-навсего бюрократ, бумагомаратель! Его запросто, да еще и с большим
успехом, мог заменить любой компьютер. Но тем не менее у Джо были работа,
положение, а у него, Помрата, нет.
Он хмуро посмотрел на свое искаженное отражение в отполированном
каркасе двери лифта. Он был коренастым, широкоплечим мужчиной, которому
только-только перевалило за сорок, с густыми бровями и усталыми печальными
глазами. В этом своеобразном зеркале он выглядел старше, так как кривое
изображение показывало складки под подбородком. "Дайте мне только время",
- подумал он, шагнул в овал лифта и помчался к нижнему ярусу огромного
жилого комплекса.
"Я делаю свой выбор по доброй воле, - оправдывался он перед собой. Я
женился на соблазнительной Хелейн Квеллен. У меня есть разрешение на двоих
детей. Я выбрал себе профессию по душе. И вот я прозябаю в одной комнате
на четверых. Я не смотрю на свою тощую жену, когда она голая, потому что
щажу свои нервы. Квота кислорода давно выбрана. Я отправляюсь тыкать
кнопки трудоустраивающей машины, заранее зная, что она ответит, и мне
остается только бросить несколько мелких монет в автомат во Дворце Грез
и

 
« Пред.   След. »


Другие произведения
Новости фантастики