Главная arrow Романы arrow Провидец
11.05.2011 г.
 
 
Главное меню
Главная
Биография
Отзывы
Сценарии
Фото
Карта сайта
Произведения
Всемогущий атом
Маджипур
Повести
Рассказы
Романы












Провидец Печать
Оглавление
Провидец
Страница 2
Страница 3
Страница 4
Страница 5
Страница 6
Страница 7
Страница 8
Страница 9
Страница 10
Страница 11
Страница 12
Страница 13
Страница 14
Страница 15
Страница 16
Страница 17
Страница 18
Страница 19
Страница 20
Страница 21
Страница 22
Страница 23
Страница 24
Страница 25
Страница 26
Страница 27
Страница 28
Страница 29
Страница 30
Страница 31
Страница 32
Страница 33
Страница 34
Страница 35
Страница 36
Страница 37
Страница 38
Страница 39
Страница 40
Страница 41
Страница 42
Страница 43
Страница 44
Страница 45
Страница 46
Страница 47
Страница 48
Страница 49
Страница 50
Страница 51
Страница 52
Страница 53
Страница 54
Страница 55
Страница 56
Страница 57
Страница 58
Страница 59
Страница 60
Страница 61
Страница 62
Страница 63
Страница 64
Страница 65
Страница 66
Страница 67
Страница 68
Страница 69
Страница 70
Страница 71
Страница 72
Страница 73
Страница 74
Страница 75
Страница 76
Страница 77
Страница 78
Страница 79
Страница 80
Страница 81
Страница 82
Страница 83
. Под разлагающейся плотью
нищеты и убожества угадывались кости былого респектабельного жилья.
Когда-то здесь жили евреи, принадлежащие к низам среднего класса: кошерные
мясники и неудачливые юристы; потом негры нижнего среднего класса; потом
нищие негры, превратившие свое жилье в трущобы; пуэрториканцы. А сейчас
это были просто джунгли: гниющая свалка тесно стоящих ободранных
полуразвалившихся многоквартирных домов на две семьи и шестиэтажных
закопченных многоквартирных домов, в которых обитали бродяги, наркоманы,
грабители, грабители грабителей, стаи одичавших кошек, банды юнцов,
гигантские крысы и Мартин Карваджал. "Там?" - выпалил я, когда, назначая
встречу, Карваджал предложил встретиться у него дома. Наверное, было
бестактно так удивляться по поводу его места жительства. Он мягко ответил,
что мне не будет причинено никакого вреда.
- Может, я все-таки возьму с собой полицейское сопровождение, -
предложил я.
Он засмеялся и сказал, что это лучший способ навлечь неприятности. И
твердо сказал мне, чтобы я не боялся, что я буду в полной безопасности,
если приду один.
Внутренний голос, к которому я всегда прислушивался, подталкивал меня
испытать судьбу. И я пошел к Карваджалу без полицейского сопровождения, но
не без страха.
Никакой таксист не поехал бы в эту часть Бруклина, а муниципальный
транспорт до этих мест не доходил. Я взял напрокат незаметную машину и
повел ее сам, не желая подвергать опасности жизнь шофера. Как и
большинство нью-йоркцев, я вожу машину редко, а значит, плохо. Поэтому уже
сама езда была опасной. Но я прибыл вовремя (без потерь) на улицу, где жил
Карваджал. Я и ожидал увидеть грязь, гниющие кучи отбросов, каменные осыпи
на месте разрушенных зданий, напоминающие дыры на месте выбитых зубов, но
не высохшие чернеющие трупы животных на улицах - собак, коз, свиней? - и
не пробивающиеся сквозь тротуар побеги травы и деревьев, как в городе
призраков, и не вонь человеческий фекалий и мочи, и не вихри песка по
лодыжку. Поток раскаленного воздуха хлестнул меня, когда я опасливо
покинул благословенную прохладу автомобиля. Хотя было только начало июня,
кошмарная жара позднего августа обжигала эти убогие руины. И это Нью-Йорк?
Это скорей сторожевой пост в мексиканской пустыне столетие назад.
Я включил охранную сигнализацию в автомобиле. Сам я был вооружен
тяжелой дубинкой и был облачен в туго облегающий конус, гарантирующий
возможность оттолкнуть нападающего на дюжину метров. Я все же чувствовал
себя отвратительно уязвимым, когда пересекал пустынный тротуар, чувствуя,
что у меня нет защиты от обычного снайперского выстрела сверху. Но хотя
желтовато-болезненные лица обитателей этой страшной деревни угрюмо глазели
на меня из-за потрескавшихся и разбитых окон, хотя несколько тонконогих
уличных ковбоев бросали на меня суровые взгляды, ни один не приблизился,
ни один не заговорил со мной, и не было вооруженных стрелков в четвертом
этаже. Войдя в покосившийся дом, где жил Карваджал, я почувствовал
облегчение: может быть, жителей этого района оклеветали, может, их темная
репутация - продукт паранойи среднего класса? Позже я узнал, что не
продержался бы и шестидесяти секунд вне своего автомобиля, если бы
Карваджал не отдал приказаний, обеспечивающих мою безопасность. В этих
опаленных джунглях у него был непререкаемый авторитет. Для своих свирепых
соседей он был чем-то вроде колдуна, священным амулетом, святым блаженным,
которого они уважали и боялись и которому подчинялись. Его волшебный дар,
которым он, без сомнения, пользовался рассудительно и эффективно, сделал
его неуязвимым здесь - никто в джунглях не вел себя легкомысленно с
шаманом. И сегодня он прикрыл меня своей мантией.
Его квартира была на пятом этаже. Лифта не было. Каждый лестничный
пролет таил в себе неожиданности. Я слышал писк гигантских крыс. Тошнило и
перехватывало дыхание от мерзких незнакомых запахов. Мне казалось, что в
каждом темном углу прячутся семилетние убийцы. Я благополучно добрался до
двери. Он открыл раньше, чем я успел найти кнопку звонка. Даже в такую
жару он был в белой рубашке, застегнутой под горло, сером твидовом пиджаке
и коричневом галстуке. Он был как школьный учитель, приготовившийся
выслушать от меня латинские спряжения и склонения.
- Ну, вот видите, - сказал он, - живы и здоровы. Я знал. Никакой
опасности.
Карваджал жил в трех комнатах: спальня, гостиная и кухня. Потолки
низкие, осыпавшаяся штукатурка, выцветшие зеленые стены выглядели так, как
будто их последний раз красили в дни чудака Дика Никсона. Мебель была еще
старше: отражала эру Трумэна - шатающаяся, накрытая чехлами из ткани в
цветочек, на толстых слоноподобных ножках. Воздух был спертый и душный,
так как кондиционера не было и в помине. Для освещения использовались
тусклые лампы накаливания, телевизор был архаичной настольной модели

 
« Пред.   След. »


Другие произведения
Новости фантастики